Каждую субботу Мени Азулай появляется на стадионе "Тедди", катя перед собой тележку из магазина. Его цель – вовсе не футбольный матч, к которому Мени совершенно равнодушен. Он замкнутый человек с несдержанным нравом. И хотя игра не представляет для него интереса, однажды он становится спасителем человека, который оказывается во главе радикального объединения футбольных болельщиков. Против своей воли полиция заставляет его внедриться в их ряды под прикрытием.