В просторном доме, в компании верного ослика Поликарпо, обитает Кандидо – обаятельный и сердечный персонаж. Идиллия его существования рушится с похищением сына коварным Эрнесто, давним неприятелем. В поисках справедливости и истины, герой объединяется с новой возлюбленной, Дитой.

В декорациях Сан-Паулу разворачиваются пылкие романы, сложные семейные перипетии и возвращение грозных антагонистов, среди которых Сандра и таинственная Зулма, владелица приюта, хранящего тёмные секреты. Сериал искусно сочетает в себе элементы мелодрамы, комизма, приятной ностальгии и остросоциальные вопросы, выдержанный в узнаваемой стилистике первоисточника.